Keine exakte Übersetzung gefunden für لا يمكن فصله

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لا يمكن فصله

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est de la soie, ça ne peut pas être dédoublé.
    هذا حرير، لا يمكن فصله
  • Le dialogue, cependant, ne peut pas être séparé du respect.
    لكنه لا يمكن فصل الحوار عن الاحترام.
  • Le système ne peut pas tout arrêter à la fois.
    لا يمكن فصل النظام دفعة واحدة
  • La demande de crédits supplémentaires ne peut être dissociée d'une évaluation des processus de gestion.
    فالزيادة في المتطلبات لا يمكن فصلها عن تقييم العمليات الإدارية.
  • Nous le savons tous, sécurité et développement sont indissociables.
    إننا ندرك جميعا انه لا يمكن الفصل بين الأمن والتنمية.
  • Le respect de l'état de droit ne saurait être dissocié du problème du manque de ressources.
    فاحترام حكم القانون لا يمكن فصله عن مشكلة توفر الموارد.
  • Plus personne ne doit rester seul.
    لا أحد يمكن فصله عنا.
  • La guerre contre le terrorisme ne peut être dissociée des causes sous-jacentes de ce phénomène.
    ومضى يقول إنه لا يمكن فصل المعركة ضد الإرهاب عن الأسباب الكامنة ورائه.
  • En ce sens, ce premier principe est inséparable de l'ensemble des principes qui suivent.
    وبهذا المعنى فإن هذا المبدأ الأول لا يمكن فصله عن جملة المبادئ التي تتبعه.
  • Pourtant, en dernière analyse, la remise en état de l'environnement mondial était indissociable du développement durable.
    غير أن انتعاش البيئة العالمية، في النهاية، لا يمكن فصله عن التنمية المستدامة.